Tomb Raider. Удалась ли экранизация?

Пожалуй, я сходу отвечу на поставленный вопрос. По-моему — да, экранизация удалась.

Начну с сюжета. Несмотря на то, что это экранизация, он мало походит на сюжет игры. Я бы сказал, что была взята концепция "Лара Крофт отправляется в экспедицию на остов Яматай, корабль терпит крушение, Ларе приходится выживать".

Начинается действие в Лондоне. Нам довольно долго показывают жизнь Лары, которая едва сводит концы с концами. Мне кажется, что такое, несколько затянутое, вступление было необходимо, чтобы лучше понять мотивацию Лары. Заканчивается это, когда Ларе предлагают подписать бумагу о том, что её отец мёртв. После этого идёт каскад событий. Лара находит тайное убежище её отца, узнаёт о пункте назначения его последней экспедиции и, конечно, решает туда отправиться.

Вот тут начинаются отличия, ведь события до экспедиции показаны в игре не были, а значит сравнивать не с чем. "Эндьюранс" — это старое, ржавое корыто! И отправилась Лара одна, а не в сопровождении друзей, если не считать Лу Рена (хозяина и единственного члена экипажа "Эндьюренса"). Матиас не фанатик, а агент "Троицы", то есть "Тринити", потому что локализировать название ордена не стали. Ларе не приходится даже особенно выживать, делать лук, залечивать раны и т.д. Но это не делает фильм хуже. Основная проблема экранизаций игр, по-моему, в разнице временных рамок. Поэтому мотивацию персонажей и порядок некоторых событий изменили, но зато не потеряли в повествовании.

Что особенно порадовало, так это почти идентичность некоторых знаковых моментов игры с фильмом.

Помните самолёт? Вот он, пожалуйста!

Лара должна упасть на кусок арматуры и продырявить бок? Тоже есть! Только вместо арматуры острый сук.

Сюжетный спойлер

В игре была мистика, а в фильме вы получите удар по щам, как в дополнении "Баба-Яга" к Rise of the Tomb Raider". Кто играл тот уже может предположить, что увидит.

Касательно внешнего вида. Из всех только Алисия Викандер несколько похожа на свой игровой прототип.

Все остальные персонажи не похожи от слова совсем. Например:

Tomb Raider. Удалась ли экранизация? Tomb Raider. Удалась ли экранизация? Отец Матиас в игре

Tomb Raider. Удалась ли экранизация? Tomb Raider. Удалась ли экранизация? Матиас в фильме

А вот с характером сложнее, потому что я плохо разбираюсь в этом вопросе. Но мне кажется, что Алисия не совсем попала в характер Лары. Насколько я помню, Лара в игре грустная, чуть не сваливающаяся в депрессию от безнадёги, у неё всё время было такое выражение лица, как будто сейчас ляжет на землю и заревёт, но всё же не сдавалась. И никаких шуточек, я только сейчас понял, что не помню ни одной сцены в игре, где Лара смеётся. В фильме такого нет, в начале она очень весёлая и задорная, любит сказать острое словцо. К середине это исчезает, но всё равно нет ощущения, что ей страшно и, что она не понимает что происходит.

И ещё по мелочи.

Что меня коробило, так это название. Локализаторы, как можно не перевести "Tomb Raider", но при этом сделать приписку "Лара Крофт"?!

Все рядовые враги, как водится, мазилы, но Матиас — чёртов снайпер, который попадает из пистолетика навскидку почти не целясь и даже, я бы сказал, с ленцой!

В остальном же это просто очень качественная адвенчура, с интересным сюжетом, хорошими спецэффектами, и парочкой неожиданных поворотов. Тем, кто не играл, фильм скорее всего понравится просто потому что хороший. Тем кто играл он понравится ещё и отсылками и деталями.