Рецензия на Tropico 4 от pcgamer.com [перевод]

Полагаю, последний симулятор латиноамериканского диктатора от Haemimont был не очень хорошо принят в Гаване и Буэнос-Айресе. В Tropico 3, если вы выбирали Че Гевару в качестве своего олицетворения, вы получали вдохновляющую рабочую лошадку и алкоголика с приступами гнева, а Хуан Перон изображался пердливым имбецилом в смокинге.

В этот раз у Че лишь один порок – паранойя, а сверхумный Хуан оставляет пускание газов химзаводам. Добро пожаловать в изменившийся мир Tropico 4.

Хотя четвертая часть и закрепляет за серией звание самого харизматичного градостроительного симулятора, трудно избавиться от ощущения, что у девелоперов из Болгарии идеи на исходе.

Мы не будем ставить эту картинку в туристическую брошюру

Приложение «А»: введение бессмысленных планов строительства и несуществующих министерств. Приложение «В»: дополнительное иностранное присутствие. Я вполне готов признать, что моя крохотная банановая республика должна большую часть Холодной войны лавировать между двумя сверхдержавами, но должен ли я беспокоиться об отношениях с Ближним Востоком, Европейским Союзом и закрытым Китаем? Все части Tropico переполнены резким ароматом того периода. Анахроничные нововведения таким образом разбавляют этот аромат.

То же самое можно сказать и о некоторых новых строениях. Многие из них – места для отдыха, такие, как торговый центр, аквапарк и круизный лайнер – созданы для прибыльного, но неглубокого туристического аспекта игры. Лично я бы добавил транспорт и технические усовершенствования для гражданских зданий. Это уже четвертая часть, а мы до сих пор не можем установить автобусные маршруты или трамвайные линии, прокопать тоннель и построить мост. Как и в Tropico 3, основными проблемами в поздней части игры являются пробки и обеспечение гаражами. Огромные островные сообщества могут обойтись одним рестораном или пабом, но возникает ощущение, что транспортные средства нужны им на каждом углу.

Наиболее полезными из новых фишек должны быть погодные и пожарные станции. Стройте их и ваше население будет защищено от самых разрушительных вулканов, цунами и смерчей. Больше утомляющие, чем пугающие, эти стихийные бедствия сопровождаются самым сомнительным юморком в игре. Когда ди-джей на радио делает хитрые упоминания о колоссальном эго или экономической неграмотности Эль Президенте, хихиканье иногда оправдано. Когда они шутят о цунами и землетрясениях, трудно не думать о Гаити и Японии, и становится как-то не по себе.

Рецензия на Tropico 4 от pcgamer.com [перевод]

В *опу туристов, хочу наблюдательный дирижабль

Я и сам похихикал над отсылками к спасению чилийских горняков или пылевому облаку над Исландией. 20 сюжетных миссий беспощадно эксплуатируют последние мировые события. Переполненные дополнительными задачами и промежуточными целями, эпизоды кампании чувствуются более структурированными и, может быть, стали чуточку легче чем в Tropico 3. Они, тем не менее, настолько же глупы, насколько эффективно тратится время на застройку зданиями всего острова от берега до берега. Сами знаете, как это происходит. Вы говорите себе, что ляжете спать после постройки первой ананасовой плантации и консервного завода. В конце концов, вы ползете к кровати четыре часа спустя, и счастливый руководитель империи консервированных фруктов Сеньор дель Монте мог бы гордиться вами.

Я подозреваю, что свежая порция заразительных ритмов сальсы является одной из причин непреодолимого желания играть в Tropico 4 (в игре есть несколько заводных треков в стиле латино, которые заставляют тебя построить еще одну фабрику сигар и похитить своего политического соперника). Улучшенный интерфейс обеспечивает вам достаточно легкий игровой процесс.

Вам безбожно наврут те, кто скажет, что не получил от местного ядрёного политического коктейля удовольствия. Тем не менее, вы можете сообщить о них в местный филиал партии, если они утверждают, что не следует беспокоиться о скорбном отсутствии в игре духа революции.

Перевод авторский

Оригинал

Благодарность за вычитку и помощь в переводе - Surt

124